Jedno i drugie miasto ma swoje wady i zalety. W Chełmie mieszkania są tańsze ale za to w Lublinie masz większy rynek pracy a co za tym idzie większe możliwości. Wybór powinien też być uzależniony od tego gdzie mieszka Twoja rodzina. Generalnie z LBN do Chełma nie jest daleko. Niecała godzina drogi. Obecnie mieście tym jest kilka ciekawych ofert
http://www.ihouse.pl/lublin/sprzedaz/mieszkanie ale cały czas pojawiają się nowe. Nie chcę doradzać, zdecyduj sam.